Bloc visuel contenant les informations officielles d’identité de l’Éditeur.
Bloc d’identité légale de l’Éditeur.

Rechtliche Hinweise

1. Geltungsbereich des rechtlichen Regelwerks

Dieses Regelwerk ist als gemeinsame Grundlage für Services unterschiedlicher Art konzipiert: Online-Dienste, Software, Werkzeuge für die Zusammenarbeit, redaktionelle Inhalte, Vergleichsdienste, Empfehlungsmaschinen, Marktplätze, Vermittlungsdienste, die Erstellung von Anfragen oder Angeboten, Reservierungen, Bestellungen, Abonnements, Funktionen der künstlichen Intelligenz, Programmierschnittstellen und andere digitale Produkte, die unter einem eigenen Projektnamen betrieben werden.

Dass ein Service einen eigenen Namen, eine eigene Subdomain, eine eigene visuelle Identität oder eine eigene Schnittstelle besitzt, begründet keine eigenständige juristische Person. Sofern zum maßgeblichen Zeitpunkt nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben wird, bezeichnen die Namen Zhubora und die Projektnamen Services, Produkte, Marken, Geschäftsbezeichnungen oder technische Schnittstellen und keine selbstständigen Gesellschaften.

Wenn ein Service spezifische Informationen zu einem Produkt, einer Transaktion, einem Verkäufer, einem Anbieter, einem Abonnement oder einer Funktion bereitstellt, ergänzen diese Informationen das gemeinsame Regelwerk und gehen nur hinsichtlich des konkret beschriebenen Gegenstands vor. Sie ändern die Identität des Herausgebers nur bei ausdrücklicher und eindeutiger Angabe.

2. Identifizierung des Herausgebers

Die juristische Person, die die Services herausgibt oder betreibt, wird im nachstehenden Block zur rechtlichen Identität identifiziert. Dieser Block ist Bestandteil dieser Rechtlichen Hinweise. Andere rechtliche Seiten können die Begriffe „Herausgeber“, „wir“, „uns“, „unser“ oder „unsere“ verwenden, um diese juristische Person zu bezeichnen, ohne deren Identifikationsdaten erneut wiederzugeben.

Die Angaben im Block zur rechtlichen Identität können aktualisiert werden, wenn sich die offiziellen Daten des Herausgebers ändern. Die Aktualisierung dieser Identifikationsdaten ändert für sich genommen weder die Art der Services noch bereits erworbene vertragliche Rechte, soweit diese nach dem anwendbaren Recht nicht geändert werden können.

3. Publikationsleitung und redaktionelle Verantwortung

Die Publikationsleitung und die Personen oder Funktionen, die rechtlich für die Herausgabe verantwortlich sind, sind diejenigen, die der Herausgeber in seinen offiziellen Angaben bezeichnet oder die, sofern das anwendbare Recht dies verlangt, in einem ergänzenden Informationsblock genannt werden, der über den betreffenden Service zugänglich ist.

Von Nutzern, Verkäufern, Fachleuten, Partnern, Werbetreibenden oder sonstigen Dritten bereitgestellte Inhalte bedeuten keine vorherige Billigung dieser Inhalte durch den Herausgeber. Die Verantwortlichkeiten für diese Inhalte richten sich nach den Allgemeinen Geschäftsbedingungen, den Moderationsregeln und dem anwendbaren zwingenden Recht.

4. Hosting, Infrastruktur und technische Dienstleister

Die Services können mehrere Anbieter für Hosting, Netzwerk, Inhaltsauslieferung, Speicherung, Rechenleistung, Messaging, Zahlung, Authentifizierung oder Sicherheit nutzen. Diese Anbieter können sich je nach Service oder Region unterscheiden oder aus Gründen der Leistung, Sicherheit, Verfügbarkeit oder Compliance ändern.

Soweit das anwendbare Recht die namentliche Identifizierung eines bestimmten Hosting-Anbieters oder Dienstleisters verlangt, werden die erforderlichen Angaben im betreffenden Service, in dessen Infrastrukturblock, in dessen rechtlicher Oberfläche oder an einem anderen geeigneten Ort zugänglich gemacht. Die Nutzung der Infrastruktur eines Dritten überträgt diesem Dritten nicht die Eigenschaft als Herausgeber des Service.

5. Kontakt, Mitteilungen und offizielle Anfragen

Die offiziellen Kontaktdaten des Herausgebers finden sich im Block zur rechtlichen Identität oder in den Kontaktoberflächen des Service. Anfragen müssen ausreichende Informationen enthalten, um ihren Gegenstand, den betroffenen Service und, soweit erforderlich, die betroffene Person oder den betroffenen Inhalt zu identifizieren.

Eine Anfrage, die an einen nicht für rechtliche Mitteilungen, Sicherheitsmeldungen oder Datenschutzanfragen vorgesehenen Kanal gesendet wird, kann vor ihrer Bearbeitung eine interne Weiterleitung erfordern. Keine Bestimmung dieses Artikels verkürzt eine gesetzlich vorgesehene zwingende Frist.

An den Herausgeber gerichtete Mitteilungen gelten erst nach ihrem tatsächlichen Eingang über einen offiziell bereitgestellten Kanal als zugegangen, vorbehaltlich entgegenstehender zwingender Vorschriften. Betrügerische, unter falscher Identität versandte, missbräuchlich automatisierte Mitteilungen oder Mitteilungen mit gefährlichen Anhängen können aus Sicherheitsgründen gefiltert werden.

6. Geistiges Eigentum des Ökosystems

Soweit nicht anders angegeben, sind die Architektur der Services, Software, Schnittstellen, strukturierten Datenbanken, grafischen Elemente, Marken, Logos, redaktionellen Texte, Dokumentationen, Modelle, Methoden, Taxonomien, Klassifizierungssysteme und sonstigen vom Herausgeber bereitgestellten originären Elemente durch die anwendbaren Rechte des geistigen Eigentums geschützt.

Allein durch den Zugang zu einem Service wird kein Eigentumsrecht übertragen. Jede nicht ausdrücklich gestattete Nutzung, insbesondere wesentliche Extraktion, systematische Vervielfältigung, Kopieren von Schnittstellen, kommerzielle Wiederverwendung, Erstellung eines Spiegelservices oder Umgehung technischer Maßnahmen, ist im gesetzlich zulässigen Umfang untersagt.

Marken, Inhalte, Fotografien, Software, Kataloge oder sonstige Elemente, die Dritten gehören, unterliegen weiterhin den Rechten ihrer jeweiligen Inhaber. Ihre Präsenz in einem Service begründet weder eine Rechteübertragung noch eine Partnerschaft über das ausdrücklich Angegebene hinaus.

7. Domainnamen, Subdomains und Weiterleitungen

Die Nutzung einer Domain, Subdomain, Kurz-URL, temporären Domain, Weiterleitung oder Domain eines Dritten zur Bereitstellung eines Service ändert für sich genommen nicht die Identität des Herausgebers. Der vertragliche Geltungsbereich bestimmt sich durch den Verweis auf diese Seiten und durch die im Service angezeigten Informationen.

Es können Test-, Staging-, Administrations-, Demonstrations- oder Entwicklungsumgebungen bestehen. Sofern sie nicht ausdrücklich der Öffentlichkeit angeboten werden, stellen sie nicht notwendigerweise vertraglich verfügbare Services dar und können ohne Vorankündigung geändert, eingeschränkt oder eingestellt werden.

8. Inhalte und Informationen Dritter

Einige Services aggregieren, indexieren, vergleichen, ordnen oder präsentieren Informationen von Verkäufern, Dienstleistern, öffentlichen Datenbanken, Partnern, Nutzern oder externen Quellen. Sofern keine ausdrückliche Verpflichtung übernommen wurde, ist der Herausgeber nicht Urheber dieser Informationen und gewährleistet nicht, dass sie dauerhaft vollständig, verfügbar oder auf dem neuesten Stand bleiben.

Externe Links, Integrationen und Verweise auf Dritte werden bereitgestellt, um die Nutzung des Service zu erleichtern. Der Herausgeber übt keine allgemeine Kontrolle über Websites, Verträge, Praktiken, Richtlinien oder Inhalte Dritter aus und haftet dafür nur in den Fällen, in denen das Gesetz oder eine besondere Verpflichtung ihm diese Verantwortung zuweist.

9. Meldung von Inhalten und Rechte Dritter

Jede Person, die der Auffassung ist, dass ein über einen Service zugänglicher Inhalt offensichtlich rechtswidrig ist, ihre Rechte verletzt oder gegen die Regeln des Service verstößt, kann den vorgesehenen Meldemechanismus oder den geeigneten Kontaktkanal nutzen. Die Meldung muss hinreichend präzise und dokumentiert sein, um eine angemessene Bewertung zu ermöglichen.

Der Herausgeber kann zusätzliche Angaben anfordern, die zum Nachweis der Bearbeitung erforderlichen Unterlagen aufbewahren und bestimmte Informationen an betroffene Personen oder Behörden übermitteln, soweit das Gesetz dies vorsieht. Vorsätzlich falsche, missbräuchliche oder schädigungsbezogene Meldungen können ihrerseits einen Verstoß darstellen.

10. Meldung von Sicherheitslücken und Sicherheit

Sicherheitsforscher und Nutzer werden gebeten, entdeckte Sicherheitslücken verantwortungsvoll zu melden. Eine Meldung berechtigt nicht dazu, auf fremde Daten zuzugreifen, einen Service zu unterbrechen, Systeme zu beeinträchtigen, Geheimnisse zu exfiltrieren, in einer Umgebung persistent zu verbleiben, Kontrollen zu umgehen oder vor einer Behebung ausnutzbare Informationen zu veröffentlichen.

Aktive Tests, aggressive Scans, Eindringversuche oder Untersuchungen, die Dritte beeinträchtigen können, bedürfen einer vorherigen Genehmigung, soweit dies gesetzlich oder nach den Regeln des Service erforderlich ist. Der Herausgeber kann die für Untersuchung und Verteidigung seiner Systeme erforderlichen technischen Spuren sichern.

11. Verfügbarkeit rechtlicher Informationen und Barrierefreiheit

Vertrags- und Datenschutztexte sollen in einem nutzbaren Textformat zugänglich bleiben. Der Block zur rechtlichen Identität kann aus Darstellungsgründen oder zur Abwehr automatisierter Datenerhebung visuell wiedergegeben werden. Soweit das anwendbare Recht eine barrierefreie Zugangsweise oder eine Mitteilung in einem bestimmten Format verlangt, kann auf Anfrage oder direkt in der Oberfläche ein geeigneter Weg bereitgestellt werden.

Keine Darstellungstechnik darf als Absicht verstanden werden, sich einer zwingenden Transparenzpflicht zu entziehen. Steht eine Darstellungsmethode mit einer zwingenden Vorschrift in Widerspruch, geht die zwingende Vorschrift vor.

12. Kein Verzicht und Vorbehalt von Rechten

Dass der Herausgeber ein Recht nicht sofort ausübt, eine Situation punktuell duldet oder informell auf eine Anfrage antwortet, stellt keinen endgültigen Verzicht auf seine Rechte dar. Jeder Verzicht muss eindeutig und auf seinen Gegenstand beschränkt sein.

Der Herausgeber behält sämtliche Rechte, Rechtsbehelfe und Verteidigungsmittel, auf die nicht durch eine wirksame Verpflichtung oder aufgrund einer zwingenden Vorschrift ausdrücklich verzichtet wurde.

13. Fassung, Nachweis und Verbindlichkeit

Das Fassungsdatum wird am Anfang der Seite angegeben. Der Herausgeber kann mit Zeitstempel versehene Kopien aufeinanderfolgender Fassungen sowie die technischen Aufzeichnungen aufbewahren, die vernünftigerweise erforderlich sind, um die bei einer bestimmten Interaktion vorgelegte oder akzeptierte Fassung nachzuweisen.

Die Modalitäten der Annahme, Änderung, des elektronischen Nachweises, des anwendbaren Rechts und der Streitbeilegung sind in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen näher geregelt.