Bloc visuel contenant les informations officielles d’identité de l’Éditeur.
Bloc d’identité légale de l’Éditeur.

Juridische kennisgeving

1. Reikwijdte van het juridische corpus

Dit corpus is opgezet als een gemeenschappelijke basis voor Diensten van uiteenlopende aard: onlinediensten, software, samenwerkingshulpmiddelen, redactionele inhoud, vergelijkingsdiensten, aanbevelingssystemen, marktplaatsen, bemiddelingsdiensten, het genereren van aanvragen of offertes, reserveringen, bestellingen, abonnementen, functies voor kunstmatige intelligentie, programmeerinterfaces en andere digitale producten die onder een afzonderlijke projectnaam worden geëxploiteerd.

Het feit dat een Dienst een eigen naam, subdomein, visuele identiteit of interface heeft, creëert geen afzonderlijke rechtspersoon. Tenzij op het relevante moment uitdrukkelijk anders is aangegeven, duiden de namen Zhubora en de projectnamen op Diensten, producten, merken, handelsnamen of technische interfaces en niet op zelfstandige vennootschappen.

Wanneer een Dienst informatie verstrekt die specifiek is voor een product, transactie, verkoper, dienstverlener, abonnement of functie, vult die informatie het gemeenschappelijke corpus aan en heeft zij alleen voor het nauwkeurig beschreven onderwerp voorrang. Zij wijzigt de identiteit van de Uitgever niet, tenzij dit uitdrukkelijk en ondubbelzinnig wordt vermeld.

2. Identificatie van de Uitgever

De rechtspersoon die de Diensten uitgeeft of exploiteert, wordt geïdentificeerd in het hieronder weergegeven Blok met juridische identiteit. Dit blok maakt integraal deel uit van deze Juridische kennisgeving. Andere juridische Pagina’s kunnen de termen “Uitgever”, “wij”, “ons”, “onze” of “onze” gebruiken om naar deze entiteit te verwijzen zonder de identificatiegegevens ervan opnieuw op te nemen.

De informatie in het Blok met juridische identiteit kan worden bijgewerkt wanneer de officiële gegevens van de Uitgever wijzigen. Het bijwerken van deze identificatiegegevens wijzigt op zichzelf noch de aard van de Diensten, noch reeds verkregen contractuele rechten die op grond van het toepasselijke recht niet kunnen worden gewijzigd.

3. Leiding van de publicatie en redactionele verantwoordelijkheid

De leiding van de publicatie en de personen of functies die wettelijk verantwoordelijk zijn voor de uitgave, zijn degenen die door de Uitgever in zijn officiële informatie zijn aangewezen of, wanneer de toepasselijke wetgeving dit vereist, in een aanvullend informatieblok dat vanuit de betreffende Dienst toegankelijk is.

Inhoud die wordt aangeleverd door gebruikers, verkopers, professionals, partners, adverteerders of andere derden houdt geen voorafgaande goedkeuring van die inhoud door de Uitgever in. De verantwoordelijkheden voor die inhoud worden verdeeld overeenkomstig de Algemene Voorwaarden, de moderatieregels en het toepasselijke dwingende recht.

4. Hosting, infrastructuur en technische dienstverleners

De Diensten kunnen gebruikmaken van meerdere aanbieders voor hosting, netwerken, contentdistributie, opslag, rekenkracht, berichtenverkeer, betalingen, authenticatie of beveiliging. Deze aanbieders kunnen per Dienst of regio verschillen of veranderen om redenen van prestaties, beveiliging, beschikbaarheid of naleving.

Wanneer de toepasselijke wetgeving vereist dat een bepaalde hostingprovider of dienstverlener bij naam wordt genoemd, wordt de vereiste informatie toegankelijk gemaakt in de betreffende Dienst, het infrastructuurblok daarvan, de juridische interface daarvan of op een andere passende plaats. Het gebruik van infrastructuur van derden verleent die derde niet de hoedanigheid van Uitgever van de Dienst.

5. Contact, kennisgevingen en officiële verzoeken

De officiële contactgegevens van de Uitgever staan in het Blok met juridische identiteit of in de contactinterfaces van de Dienst. Verzoeken moeten voldoende informatie bevatten om het onderwerp, de betreffende Dienst en, waar nodig, de betrokken persoon of inhoud te kunnen identificeren.

Een verzoek dat wordt verzonden naar een kanaal dat niet bestemd is voor juridische kennisgevingen, beveiligingsmeldingen of verzoeken inzake gegevensbescherming, kan vóór behandeling intern moeten worden doorgestuurd. Geen enkele bepaling van dit artikel verkort een dwingende wettelijke termijn.

Kennisgevingen aan de Uitgever worden pas geacht te zijn ontvangen nadat zij daadwerkelijk via een officieel beschikbaar gesteld kanaal zijn binnengekomen, behoudens andersluidende dwingende regels. Frauduleuze kennisgevingen, kennisgevingen met identiteitsmisbruik, misbruik van automatisering of gevaarlijke bijlagen kunnen om veiligheidsredenen worden gefilterd.

6. Intellectuele eigendom van het ecosysteem

Tenzij anders vermeld, worden de architectuur van de Diensten, software, interfaces, gestructureerde databanken, grafische elementen, merken, logo’s, redactionele teksten, documentatie, modellen, methoden, taxonomieën, classificatiesystemen en andere oorspronkelijke elementen die door de Uitgever worden geleverd, beschermd door de toepasselijke intellectuele-eigendomsrechten.

Alleen toegang tot een Dienst leidt niet tot overdracht van enig eigendomsrecht. Elk gebruik dat niet uitdrukkelijk is toegestaan, waaronder substantiële extractie, systematische reproductie, kopiëren van interfaces, commercieel hergebruik, het creëren van een spiegelservice of het omzeilen van technische maatregelen, is verboden voor zover de wet dit toestaat.

Merken, inhoud, foto’s, software, catalogi of andere elementen die aan derden toebehoren, blijven onderworpen aan de rechten van hun respectieve rechthebbenden. Hun aanwezigheid in een Dienst houdt geen overdracht van rechten of partnerschap in buiten hetgeen uitdrukkelijk is vermeld.

7. Domeinnamen, subdomeinen en omleidingen

Het gebruik van een domein, subdomein, korte URL, tijdelijk domein, omleiding of domein van een derde om een Dienst aan te bieden, wijzigt op zichzelf de identiteit van de Uitgever niet. De contractuele reikwijdte wordt bepaald door de verwijzing naar deze Pagina’s en door de informatie die in de Dienst wordt weergegeven.

Er kunnen test-, staging-, beheer-, demonstratie- of ontwikkelomgevingen bestaan. Tenzij zij uitdrukkelijk aan het publiek worden aangeboden, vormen zij niet noodzakelijk contractueel beschikbare Diensten en kunnen zij zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd, beperkt of ingetrokken.

8. Inhoud en informatie van derden

Sommige Diensten aggregeren, indexeren, vergelijken, rangschikken of presenteren informatie afkomstig van verkopers, dienstverleners, openbare databanken, partners, gebruikers of externe bronnen. Tenzij uitdrukkelijk anders is toegezegd, is de Uitgever niet de auteur van die informatie en garandeert hij niet dat deze voortdurend volledig, beschikbaar of actueel blijft.

Externe links, integraties en verwijzingen naar derden worden aangeboden om het gebruik van de Dienst te vergemakkelijken. De Uitgever oefent geen algemene controle uit over websites, contracten, praktijken, beleidsregels of inhoud van derden en is daarvoor alleen verantwoordelijk wanneer de wet of een specifieke toezegging die verantwoordelijkheid aan hem toekent.

9. Melden van inhoud en rechten van derden

Iedereen die meent dat inhoud die via een Dienst toegankelijk is kennelijk onrechtmatig is, zijn of haar rechten schendt of in strijd is met de regels van de Dienst, kan gebruikmaken van het aangeboden meldingsmechanisme of het passende contactkanaal. De melding moet voldoende nauwkeurig en gedocumenteerd zijn om een redelijke beoordeling mogelijk te maken.

De Uitgever kan aanvullende informatie vragen, de elementen bewaren die nodig zijn om de behandeling van de melding te bewijzen en bepaalde informatie doorgeven aan betrokken personen of autoriteiten wanneer de wet daarin voorziet. Opzettelijk valse, misbruikende of schadelijk bedoelde meldingen kunnen op zichzelf een overtreding vormen.

10. Melden van kwetsbaarheden en beveiliging

Beveiligingsonderzoekers en gebruikers worden uitgenodigd om ontdekte kwetsbaarheden op verantwoorde wijze te melden. Een melding geeft geen toestemming om toegang te krijgen tot gegevens van anderen, een Dienst te onderbreken, systemen te beschadigen, geheimen te exfiltreren, persistentie in een omgeving te behouden, controles te omzeilen of exploiteerbare informatie te publiceren voordat herstel heeft plaatsgevonden.

Actieve tests, agressieve scans, pogingen tot binnendringen of onderzoek dat gevolgen kan hebben voor derden vereisen voorafgaande toestemming wanneer de wet of de regels van de Dienst dit voorschrijven. De Uitgever kan de technische sporen bewaren die nodig zijn voor onderzoek en de verdediging van zijn systemen.

11. Beschikbaarheid van juridische informatie en toegankelijkheid

Contractuele en privacyteksten zijn bedoeld om toegankelijk te blijven in een bruikbaar tekstformaat. Het Blok met juridische identiteit kan om presentatieredenen of ter bestrijding van geautomatiseerde gegevensverzameling visueel worden weergegeven. Wanneer het toepasselijke recht een toegankelijke methode of communicatie in een bepaalde vorm vereist, kan op verzoek of rechtstreeks in de interface een passende mogelijkheid worden geboden.

Geen enkele presentatietechniek mag worden uitgelegd als een voornemen om de Uitgever aan een dwingende transparantieverplichting te onttrekken. Bij strijd tussen een presentatiemethode en een dwingende regel heeft de dwingende regel voorrang.

12. Geen afstand en voorbehoud van rechten

Het feit dat de Uitgever een recht niet onmiddellijk uitoefent, een situatie incidenteel gedoogt of informeel op een verzoek reageert, vormt geen definitieve afstand van zijn rechten. Elke afstand moet duidelijk zijn en beperkt blijven tot het onderwerp ervan.

De Uitgever behoudt elk recht, rechtsmiddel en verweer waarvan niet uitdrukkelijk afstand is gedaan door een geldige verbintenis of op grond van een dwingende regel.

13. Versie, bewijs en tegenwerpelijkheid

De versiedatum staat bovenaan de Pagina. De Uitgever kan van opeenvolgende versies van een tijdstempel voorziene kopieën bewaren, evenals de technische gegevens die redelijkerwijs nodig zijn om vast te stellen welke versie tijdens een bepaalde interactie is voorgelegd of aanvaard.

De regels voor aanvaarding, wijziging, elektronisch bewijs, toepasselijk recht en geschillenbeslechting worden nader beschreven in de Algemene Voorwaarden.