Juridisk informasjon

1. Virkeområdet for det juridiske regelverket

Dette regelverket er utformet som et felles grunnlag for Tjenester av ulik art: nettjenester, programvare, samarbeidsverktøy, redaksjonelt innhold, sammenligningstjenester, anbefalingsmotorer, markedsplasser, formidlingstjenester, generering av forespørsler eller tilbud, reservasjoner, bestillinger, abonnementer, funksjoner for kunstig intelligens, programmeringsgrensesnitt og andre digitale produkter som drives under et særskilt prosjektnavn.

At en Tjeneste har eget navn, eget underdomene, egen visuell identitet eller eget grensesnitt, oppretter ikke en egen juridisk person. Med mindre annet uttrykkelig er angitt på det relevante tidspunktet, betegner navnene Zhubora og prosjektnavnene Tjenester, produkter, varemerker, forretningsnavn eller tekniske grensesnitt og ikke selvstendige selskaper.

Når en Tjeneste presenterer opplysninger som er spesifikke for et produkt, en transaksjon, en selger, en leverandør, et abonnement eller en funksjon, supplerer disse opplysningene det felles regelverket og går bare foran for det presise forholdet de beskriver. De endrer ikke Utgiverens identitet med mindre dette angis uttrykkelig og utvetydig.

2. Identifikasjon av Utgiveren

Den juridiske enheten som utgir eller driver Tjenestene, er identifisert i blokken for juridisk identitet nedenfor. Denne blokken er en integrert del av denne juridiske informasjonen. Andre juridiske Sider kan bruke betegnelsene «Utgiveren», «vi», «oss», «vår» eller «våre» om denne enheten uten å gjengi identifikasjonsopplysningene på nytt.

Opplysningene i blokken for juridisk identitet kan oppdateres når Utgiverens offisielle opplysninger endres. En oppdatering av disse identifikasjonsopplysningene endrer ikke i seg selv Tjenestenes art eller allerede ervervede avtalefestede rettigheter som ikke kan endres etter gjeldende lov.

3. Publiseringsledelse og redaksjonelt ansvar

Publiseringsledelsen og de personene eller funksjonene som etter loven er ansvarlige for utgivelsen, er dem Utgiveren har angitt i sine offisielle opplysninger eller, når gjeldende lovgivning krever det, i en supplerende informasjonsblokk som er tilgjengelig fra den aktuelle Tjenesten.

Innhold levert av brukere, selgere, fagpersoner, partnere, annonsører eller andre tredjeparter innebærer ikke at Utgiveren på forhånd har godkjent innholdet. Ansvar knyttet til slikt innhold fordeles i samsvar med de Generelle vilkårene, modereringsreglene og gjeldende ufravikelig rett.

4. Hosting, infrastruktur og tekniske leverandører

Tjenestene kan bruke flere leverandører av hosting, nettverk, innholdsdistribusjon, lagring, databehandling, meldinger, betaling, autentisering eller sikkerhet. Disse leverandørene kan variere fra én Tjeneste til en annen, fra region til region eller endres av hensyn til ytelse, sikkerhet, tilgjengelighet eller etterlevelse.

Når gjeldende lovgivning krever at en bestemt hostingleverandør eller tjenesteleverandør identifiseres ved navn, gjøres de påkrevde opplysningene tilgjengelige i den aktuelle Tjenesten, dens infrastrukturblokk, juridiske grensesnitt eller et annet egnet sted. Bruk av tredjepartsinfrastruktur gir ikke tredjeparten status som Utgiver av Tjenesten.

5. Kontakt, varsler og offisielle forespørsler

Utgiverens offisielle kontaktopplysninger fremgår av blokken for juridisk identitet eller av Tjenestens kontaktgrensesnitt. Forespørsler må inneholde tilstrekkelige opplysninger til å identifisere formålet, den aktuelle Tjenesten og, når det er nødvendig, personen eller innholdet det gjelder.

En forespørsel sendt til en kanal som ikke er beregnet på juridiske varsler, sikkerhetsmeldinger eller forespørsler om personvern, kan måtte omdirigeres internt før behandling. Ingen bestemmelse i denne artikkelen forkorter en ufravikelig frist fastsatt ved lov.

Varsler til Utgiveren anses først mottatt når de faktisk er kommet inn via en offisielt tilgjengelig kanal, med forbehold for ufravikelige regler som fastsetter noe annet. Bedragerske varsler, varsler med identitetsmisbruk, varsler som misbruker automatisering, eller varsler med farlige vedlegg kan filtreres av sikkerhetshensyn.

6. Immaterielle rettigheter i økosystemet

Med mindre annet er angitt, er Tjenestenes arkitektur, programvare, grensesnitt, strukturerte databaser, grafiske elementer, varemerker, logoer, redaksjonelle tekster, dokumentasjon, modeller, metoder, taksonomier, klassifiseringssystemer og andre originale elementer levert av Utgiveren beskyttet av gjeldende immaterielle rettigheter.

Ingen eiendomsrett overføres bare som følge av tilgang til en Tjeneste. Enhver bruk som ikke er uttrykkelig tillatt, herunder vesentlig uttrekk, systematisk reproduksjon, kopiering av grensesnitt, kommersiell gjenbruk, opprettelse av en speiltjeneste eller omgåelse av tekniske tiltak, er forbudt i den utstrekning loven tillater det.

Varemerker, innhold, fotografier, programvare, kataloger eller andre elementer som tilhører tredjeparter, forblir underlagt rettighetene til de respektive rettighetshaverne. Deres tilstedeværelse i en Tjeneste innebærer ingen overføring av rettigheter eller noe partnerskap utover det som uttrykkelig er angitt.

7. Domenenavn, underdomener og omdirigeringer

Bruk av et domene, underdomene, en kort URL, et midlertidig domene, en omdirigering eller et tredjepartsdomene for å levere en Tjeneste endrer ikke i seg selv Utgiverens identitet. Det avtalemessige virkeområdet bestemmes av henvisningen til disse Sidene og av opplysningene som vises i Tjenesten.

Det kan finnes test-, staging-, administrasjons-, demonstrasjons- eller utviklingsmiljøer. Med mindre de uttrykkelig tilbys offentligheten, utgjør de ikke nødvendigvis Tjenester som er avtalemessig tilgjengelige, og de kan endres, begrenses eller trekkes tilbake uten forhåndsvarsel.

8. Tredjepartsinnhold og -informasjon

Noen Tjenester samler, indekserer, sammenligner, rangerer eller presenterer opplysninger fra selgere, leverandører, offentlige databaser, partnere, brukere eller eksterne kilder. Med mindre det foreligger en uttrykkelig forpliktelse, er Utgiveren ikke opphavsmann til disse opplysningene og garanterer ikke at de til enhver tid er fullstendige, tilgjengelige eller oppdaterte.

Eksterne lenker, integrasjoner og henvisninger til tredjeparter tilbys for å gjøre Tjenesten enklere å bruke. Utgiveren utøver ingen generell kontroll over tredjeparts nettsteder, avtaler, praksis, retningslinjer eller innhold og er bare ansvarlig for disse der loven eller en særskilt forpliktelse pålegger Utgiveren slikt ansvar.

9. Varsling om innhold og tredjepartsrettigheter

Enhver som mener at innhold tilgjengelig via en Tjeneste er åpenbart ulovlig, krenker vedkommendes rettigheter eller bryter Tjenestens regler, kan bruke den tilgjengelige varslingsmekanismen eller en egnet kontaktkanal. Varslingen må være tilstrekkelig presis og dokumentert til å muliggjøre en rimelig vurdering.

Utgiveren kan be om ytterligere opplysninger, oppbevare elementer som er nødvendige for å dokumentere behandlingen, og oversende visse opplysninger til berørte personer eller myndigheter når loven åpner for det. Bevisst falske, misbrukende eller skadevoldende varsler kan i seg selv utgjøre et brudd.

10. Varsling om sårbarheter og sikkerhet

Sikkerhetsforskere og brukere oppfordres til å varsle ansvarlig om sårbarheter de oppdager. En varsling gir ikke tillatelse til å få tilgang til andres data, avbryte en Tjeneste, forringe systemer, eksfiltrere hemmeligheter, opprettholde vedvarende tilgang til et miljø, omgå kontroller eller publisere utnyttbar informasjon før feilen er rettet.

Aktive tester, aggressiv skanning, inntrengningsforsøk eller forskning som kan påvirke tredjeparter, krever forhåndstillatelse når dette kreves etter loven eller Tjenestens regler. Utgiveren kan bevare tekniske spor som er nødvendige for undersøkelser og forsvar av systemene sine.

11. Tilgjengelighet av juridisk informasjon og universell utforming

Avtaletekster og personverntekster er ment å forbli tilgjengelige i et brukbart tekstformat. Blokken for juridisk identitet kan av presentasjonshensyn eller for å motvirke automatisert innsamling gjengis visuelt. Når gjeldende rett krever en tilgjengelig løsning eller kommunikasjon i et bestemt format, kan en egnet løsning tilbys på forespørsel eller direkte i grensesnittet.

Ingen presentasjonsteknikk skal tolkes som et ønske om å unndra Utgiveren en ufravikelig åpenhetsplikt. Ved motstrid mellom en presentasjonsmetode og en ufravikelig regel går den ufravikelige regelen foran.

12. Ingen avkall og forbehold om rettigheter

At Utgiveren ikke utøver en rett umiddelbart, tolererer en situasjon ved en enkelt anledning eller svarer uformelt på en forespørsel, innebærer ikke et endelig avkall på rettighetene. Ethvert avkall må være klart og begrenset til sitt formål.

Utgiveren beholder enhver rett, ethvert rettsmiddel og enhver innsigelse som ikke uttrykkelig er frafalt gjennom en gyldig forpliktelse eller som følge av en ufravikelig regel.

13. Versjon, bevis og bindende virkning

Versjonsdatoen er angitt øverst på Siden. Utgiveren kan oppbevare tidsstemplete kopier av etterfølgende versjoner samt tekniske logger som med rimelighet er nødvendige for å fastslå hvilken versjon som ble presentert eller akseptert i en bestemt interaksjon.

Reglene om aksept, endring, elektronisk bevis, lovvalg og tvisteløsning er nærmere beskrevet i de Generelle vilkårene.